维咔奇——始创于2004年，致力于为儿童服装品牌及母婴杂志提供大片拍摄服务，并逐渐成为儿童摄影界独树一帜的代名词。2010年8月维咔奇带着高品质的影像技术和五星级的服务理念进入中国大陆，成为大陆首家贵族化摄影服务品牌。
WEIKAQI—founded in year 2004, is committed to taking pictures for children’s garments and Mother and Baby magazines, and has gradually become the stand-in of children photography. In Aug. 2010, KAWEIQI sets its foot on the Chinese Mainland and has become the first noble photography brand there, with its advanced photography technique and five-star service idea.
维咔奇国际儿童摄影会馆坐落于CBD繁华地段的新城国际商区。作为维咔奇北京的执行董事，同样身为孩子母亲的高岚女士怀着一份感恩的心在这里开始了维咔奇感动与梦想的延续。
WEIKAQI International Image Media Limited is located at Central Park Business Center in CBD flourishing region. As the Executive Director of WEIKAQI as well as the child’s mother, Mrs. Gao Lan feels thankful and continues the development of WEIKAQI.
在镜头背后，我们作为影像的制造者，始终崇尚简单，真实，自然的表现风格，拒绝刻意。秉承欧美的自然主义抓拍方式，注重情感的真实表达。摒弃造作的服装秀表演，顺应宝宝的天然本色。
As the producer of image, we have been always upholding a simple, true and natural style and refuse gimcrackery, inheriting the capture way from Europe-America naturalism, emphasizing on the real feeling, rejecting sophisticated clothes show, and setting free babies’ native quality.
为了留住那些逝去的真实和与生俱来的灵动神韵，在光与影的世界里，我们无所畏惧，乐此不疲！
To preserve the past truth and inherent charming spirits, we are fearless and tireless in the world of light and shade.
我们为孩子营造最舒适、安全的拍摄环境，在确定孩子健康放松的状态下，适时的引导，机敏的捕捉他(她)最天真、稚嫩的动人瞬间。使孩子能在玩乐和游戏中快乐的完成整个拍摄过程，在我们镜头捕捉下焕发出天使般的非凡魅力！
We build the most comfortable and safe environment for children, make proper guiding, quickly capture his or her naïve and childish instant, and take pictures when they are doing sports and playing games, children are bursting with angelical charm in our shots.
在北京我们还设有<维咔奇儿童帮扶中心>，把我们的爱传递给社会上需要帮助的儿童，力争让他们也拥有温馨、美好的童年。因为维咔奇始终相信大爱无疆是成就专业品质的基石。
In Beijing, we set up the WEIKAQI Children Help Center, to transfer our love to children who need help and try our best making them a warm and beautiful childhood, for we always trust that great love being bondless is the foundation to achieve professional grade.
维咔奇坚信温馨源于细节、专业体现品质。让我们一起用心体会孩子的成长，分享点滴中的感动！
WEIKAQI firmly believes that warmth stems from details and professional skill reflects quality. Let’s be keenly aware of children’s joys and difficulties of growth.
北京新城国际店：店内设有母婴休息专区、儿童娱乐区，并备有尿片、湿巾、玩具、书籍等儿童日常用品。我们注重拍摄质量，但更加注重人性化的细节体验。
Beijing Central Park Branch: rest zone special for mother and baby, playing park, and provide children daily articles such as diaper, wipes, toys and books. We emphasize the quality of shot, but attach more importance to human-based details.
孩子的安全保障：店内任何一件儿童物品都经过安全消毒，避免了婴幼儿接触其他细菌和病毒的机会；所有的桌椅、墙壁拐角角都做好防撞保护。我们要通过行动时刻把拍摄的尊贵服务和安全理念灌输到每一位孩子和家长的心中。
Safety security: any goods for children have been sanitized to keep babies from touching other bacteria and virus; and crashworthy protection has been done to all chairs and desks and the corner of walls. We indoctrinate, through practice, every child and parent with the noble service and safety concept.
高端的摄影器材：使用专业的摄影器材，佳能G10、尼康P6000专业相机；尼康AF-S 70-200mm f/2.8G ED VR II镜头等。尖端的设备是我们制造高品质影像的保障。
Advanced photography equipment:professional photography equipment, professional cameras Canan10, Nikon P6000; lens Nikon AF-S70-200mm f/2.8G ED VR II, etc. Advanced equipment is the guarantee of our high quality images.
国内独家高品质产品：我们在后期产品的制作和工艺技术上，不但材质高端，而且注重环保；工艺烫边、纯金纯银的花边款式、高密度卡纸、PVC类的相册、环保高密度原液水晶相框等工艺和产品，与维咔奇的高品质摄影一样，成为业内专业高端的代名词。
Domestic unique high quality product:we not only use high-end materials for the postproduction and processing but also emphasize environmental protection. The artworks, such as processing iron, pure gold and silver lacing style, high density card, PVC album and environmental protection, high-density and crystal album, like the high quality photography, have been the stand-in of professional high-end in the industry.
服装与配饰：我们始终相信，服饰的新颖款式、高端品质会在宝宝的拍摄中淋漓尽致的体现出来。
Clothes and ornaments : we believe that the novel style and the high quality of clothes will be reflected in the babies’ photos vividly.
专注的三对一服务：我们为宝宝提供3对1的尊贵服务（摄影师、造型师、引导师3人专门为一个儿童服务），为宝宝创造最周到的拍摄体验，目的只有一个，只为拍摄更加完美。
Dedicated three-to-one service:we offer you noble three-to-one service (the photographer, hairstylist and guider service for one child), and give you the most considerate shot, with only one aim to perfect the shot.
我们承诺：不满意无条件重拍(一周内有效)，重拍不满意退款，绝无隐形消费。
实行质量跟踪服务，相册、相框一年包换(非人为损坏)
实行质量跟踪服务，相册、相框终生免费维修(非人为损坏)
订单后30天内套系之间可任意转换
We promise:to unconditionally retake (within one week) for unsatisfactory, and offer a refund for unacceptable retaking, no invisible consumption.
to offer quality follow-up service, the albums and frames on approval within one year (not damaged factitiously)
to offer quality follow-up service, lifetime free maintenance for albums and frames (not damaged factitiously)
You can change among the series within 30 days after the order.
我们已准备好 恭迎您莅临品鉴
We are ready for your arrival and examination.
